Echo regarder en ligne avec sous-titres anglais 2160p

angielsko-polskie tłumaczenie słowa "echo"

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

English Madam President, I echothecongratulations to our rapporteurs made by previous speakers.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Pani przewodnicząca! Ja także chcę przekazać gratulacje, podobnie, jak moi przedmówcy.

English With regard to the elections too, Mr Solana, I can only echoyoursentiments .

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Jeśli chodzi o wybory, podzielam odczucia wysokiego przedstawiciela.

English The AlloSphere: it's a three-story metal sphere in an echo-free chamber.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
AlloSfera - trzypiętrowa kula z metalu w pomieszczeniu bezpogłosowym.

English That said, I would obviously echoyourdesire for a more cohesive position.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Stwierdziwszy ten fakt, zgadzam się z panem, że powinniśmy wypracować bardziej spójne stanowisko.

English For once, I would echomanyof the comments made by Mrs Kauppi.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Wyjątkowo zgadzam się z wieloma uwagami, które zgłosiła Piia-Noora Kauppi.

English I also echoMrsWallis 's comments and agree with them absolutely.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Przywołuję także wnioski pani Wallis i chcę powiedzieć, że absolutnie się z nimi zgadzam.

English Madam President, I echotheremarks made by my colleague, Mr Almunia.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Pani przewodnicząca! Zgadzam się z uwagami wygłoszonymi przez mojego kolegę komisarza Almunię.

English Mr President, my comments echothoseof the speaker before me.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Panie przewodniczący! Moje komentarze będą się pokrywać z komentarzami mojego przedmówcy.

English Madam President, I would like to echowhathas been said by all the speakers so far in this debate.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Pani przewodnicząca! Chciałbym powiedzieć, o czym mówili wszyscy przedmówcy w tej debacie.

English What is important is to take action, and I echowhatMr Deprez said.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Powiem krótko: ważne, abyśmy podjęli działanie, i zgadzam się z tym, co powiedział pan poseł Deprez.

English Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echofromthe hall and stuff.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Okej, to nie jest idealna sytuacja, z powodu echa w sali.

English I would echoMrLyon 's comments on the EU logo.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Chciałbym przyłączyć się do komentarza pana posła Lyona, dotyczącego logo UE.

English Finally, a word to echowhatMr Kožušník said earlier on, when he asked us to be brave.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
I na koniec słowo na temat tego, co powiedział wcześniej pan poseł Kožušník, gdy wezwał nas, byśmy działali odważnie.

English Lastly, on my final point I will scrupulously echowhatwas said in this crucially important Chamber.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Na koniec, moja ostatnia uwaga będzie skrupulatnym echem tego, co zostało powiedziane w tej bardzo ważnej Izbie.

English Her words still echointhis Chamber today.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Sacharowa, która była w Parlamencie Europejskim w towarzystwie swojej córki Tatiany Jankielewicz.

English Parliament has begun a debate which will echoaroundthe world, and I thank the President for initiating it.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Parlament rozpoczął debatę, która odbije się szerokim echem na całym świecie, i dziękuję przewodniczącemu za jej zainicjowanie.

English It was said to echoinChurchill 's brain in the 1930s.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
w latach 30. minionego wieku.

English However, I would like to echopreviousspeakers who have said that these recommendations have negative as well as positive aspects.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Ale ja chcę podpisać się pod wypowiedziami tych kolegów, którzy mówią, że nie ma tutaj tylko samych pozytywów.

English This is the message that I would like to send to the European Council and I know that I can count on Parliament to echomymessage .

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Taką wiadomość chciałbym przekazać Radzie Europejskiej i wiem, że mogę liczyć na poparcie ze strony Parlamentu.

English But the democratic argument I think might have some echoofauthenticity even with federalist colleagues and it is this.

expand_moreical
  • open_in_new Link do źródÅ‚a
  • warning ProÅ›ba o sprawdzenie
Sądzę jednak, że argument demokratyczny znalazłby choć cień zrozumienia nawet u kolegów posłów o federalistycznych poglądach.